Percakapan & Partikel
Kata tanya, kata ganti orang, serta partikel intonasi khas bahasa percakapan Makassar (ji, mi, ki').
Bertanya; meminta keterangan atau penjelasan atas suatu perkara.
Berkata, berucap, berbicara, menyampaikan ungkapan lisan.
Baik, bagus, elok, berkebajikan, atau dalam kondisi sehat sentosa.
Datang, tiba, sampai di tujuan, atau berasal dari suatu tempat.
Kita, Anda, Beliau; kata ganti orang kedua atau ketiga jamak/tunggal dalam tingkat tutur halus dan sangat terhormat.
Engkau, kamu; kata ganti orang kedua tunggal dalam pergaulan akrab atau kepada yang sebaya dan lebih muda.
Saya, aku; kata ganti orang pertama tunggal.
Partikel penegas khas Makassar yang menyatakan pembatasan ("hanya / saja"), penenang situasi ("tidak apa-apa / sekadar"), atau penegas afirmatif.
Kabar, berita, warta, informasi mengenai suatu keadaan atau peristiwa.
Sudah; telah usai; rampung dikerjakan.
Partikel aspek perfektif atau imperatif santun, setara dengan akhiran "-lah" atau kata "sudah" dalam bahasa Indonesia.
Ada; hadir; berada di suatu tempat.
Sangat, amat, teramat, luar biasa intensitasnya.
Permisi; maaf; kata santun meminta izin ketika lewat di depan orang, hendak berbicara, atau menyela perbincangan.
Tidak; tiada; bukan; ketiadaan suatu hal.